Source Word
矣
Onyomi
イ
Kunyomi
かな
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
漢文(漢籍)で用いられる文末・文中の助詞的な文字。詠嘆・感嘆・断定・強調などを表す。
Easy Japanese Meaning
むかしの ちゅうごくの ぶんで つかう もじ。ぶんの さいごに つけて、ことが おわったり かわったことを しめす。
Chinese (Simplified) Meaning
文言句末语气词,表示事情已然或发生变化、完成 / 表示感叹、肯定或断定的语气
Chinese (Traditional) Meaning
文言語氣詞,用於句末,表示事情已然或狀態變化 / 表感嘆、肯定或斷定之語氣 / 表完成或將然之貌
Korean Meaning
완료·변화를 나타내는 문말 조사 / 단정·감탄을 나타내는 종결사
Indonesian
partikel akhir kalimat dalam kanbun; menandai aksi selesai atau perubahan keadaan / partikel penegasan atau eksklamasi / penanda aspek perfektif dalam Tionghoa Klasik
Vietnamese Meaning
Tiểu từ cuối câu trong Hán văn, chỉ sự hoàn thành (“đã”, “rồi”). / Tiểu từ cuối câu mang sắc thái khẳng định/cảm thán (“đấy”, “vậy”).
Tagalog Meaning
pangwakas na kataga sa Klasikong Tsino / nagpapahiwatig ng pagkaganap o pagbabago ng kalagayan / katagang padamdam
Sense(1)
kanbun (Literary Chinese) sentence particle