Source Word
冠
Hiragana
かんむり
Noun
Japanese Meaning
頭にかぶる装飾品。特に王や貴人の身分を表すもの。 / 物事の第一位、最高位。 / 冠位十二階などに見られる位階や等級のこと。 / （歴史的用法）平安時代の年爵に相当する、一定の位階やそれに伴う給与。
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるかざり。くらいをあらわすことばにもつかう。むかしのきゅうりょうのなまえにもつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
头饰；王冠 / 等级；品阶 / 日本平安时代的年俸（年爵）
Chinese (Traditional) Meaning
頭飾、冠冕 / 等級、位階 / （日本史）平安時代的年俸
Korean Meaning
관(관모·관) / 관위·지위(서열) / 헤이안 시대의 연봉(年爵)
Indonesian
hiasan kepala; mahkota / pangkat; peringkat / gaji tahunan (periode Heian)
Vietnamese Meaning
mũ đội đầu; vương miện / cấp bậc; tước vị / bổng lộc hàng năm (thời Heian)
Tagalog Meaning
korona o palamuting panakip-ulo / ranggo o antas / taunang sahod noong panahong Heian
Sense（1）
headdress, crown
Sense（2）
order, rank
Sense（3）
Synonym of 年爵 (“an annual salary in the Heian period”)
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
