fielest in Ungnade

Verb

form-of second-person singular subjunctive-ii

in Ungnade fallen の二人称単数仮定法Ⅱ

English Meaning

second-person singular subjunctive II of in Ungnade fallen

もしこの危険な一歩で足を止めなかったなら、かつてあなたを信じた人々から信用を失ったことでしょう.

If you had not paused at this risky step, you would have fallen out of favor with those who once believed in you.