discours rapporté

IPA(Pronunciation)

masculine uncountable usually

話し手の言葉や発話内容を、別の話し手が自分の言葉として再構成し、要約したり間接的に伝えたりする言語表現の形式。文法や物語論で用いられる用語。

English Meaning

(grammar, narratology) reported speech

L'écrivain a utilisé le discours rapporté pour retranscrire fidèlement les propos d'un témoin.

作家は目撃者の言葉を忠実に伝えるために、間接話法を用いた。

The writer used reported speech to faithfully relay the words of a witness.

discours rapportés

（ plural ）