faire tache d'encre

IPA(Pronunciation)

figuratively

（比喩的に）広がる、ゆっくりと勢力を拡大する

English Meaning

(figuratively) to spread, to slowly gain ground

Dans le domaine de l'art contemporain, une approche audacieuse commence à faire tache d'encre lors des expositions internationales.

現代美術の分野で、大胆なアプローチが国際展示会で徐々にその影響力を広げつつある。

In the field of contemporary art, a bold approach is slowly gaining ground at international exhibitions.