tu l'as dit

IPA(Pronunciation)

informal

あなたはそれを言った / 本当にその通りだ / よく言ってくれた / まったく同感だ

English Meaning

(informal) you said it, you don't say, you can say that again

夕食中に映画について議論しているとき、あなたがそう言った、その一言が私の意見を完璧に表していました。

During dinner, as we discussed the film, you said it, a remark that perfectly expressed my opinion on the matter.

tu l'as dit !

（ canonical ）