côte à côte

IPA(Pronunciation)

並んで / 肩を並べて / 寄り添って / （人が）ぴったりと並んで / （物が）隣り合って

English Meaning

side by side, cheek by jowl

Les deux amis marchaient côte à côte en savourant la douce soirée.

その二人の友人は、穏やかな夕べを楽しみながら、並んで歩いていた。

The two friends walked side by side while enjoying the gentle evening.