cinquièmes roues du carrosse

Noun

feminine form-of plural

cinquième roue du carrosseの複数形

English Meaning

plural of cinquième roue du carrosse

祭りの運営において、あるメンバーはまるで馬車の余計な車輪のように振る舞い、建設的な貢献を全くしなかった。

During the organization of the festival, some members acted like the fifth wheels of the carriage, contributing nothing constructive to the event.