Last Updated:2025/08/26
Sentence

祭りの運営において、あるメンバーはまるで馬車の余計な車輪のように振る舞い、建設的な貢献を全くしなかった。

During the organization of the festival, some members acted like the fifth wheels of the carriage, contributing nothing constructive to the event.

What is this buttons?

Quizzes for review

Lors de l'organisation du festival, certains membres se comportaient comme les cinquièmes roues du carrosse, n'apportant rien de constructif à l'événement.

See correct answer

祭りの運営において、あるメンバーはまるで馬車の余計な車輪のように振る舞い、建設的な貢献を全くしなかった。

祭りの運営において、あるメンバーはまるで馬車の余計な車輪のように振る舞い、建設的な貢献を全くしなかった。

See correct answer

Lors de l'organisation du festival, certains membres se comportaient comme les cinquièmes roues du carrosse, n'apportant rien de constructif à l'événement.

Related words

CEFR: B2

cinquièmes roues du carrosse

Noun
feminine form-of plural

cinquième roue du carrosseの複数形

English Meaning
plural of cinquième roue du carrosse
What is this buttons?

祭りの運営において、あるメンバーはまるで馬車の余計な車輪のように振る舞い、建設的な貢献を全くしなかった。

During the organization of the festival, some members acted like the fifth wheels of the carriage, contributing nothing constructive to the event.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★