наблюдаясь

IPA(Pronunciation)

form-of imperfective participle present adverbial

наблюдаться の現在副詞不完了分詞

English Meaning

present adverbial imperfective participle of наблюда́ться (nabljudátʹsja)

Статуи старого города, наблюдаясь каждым прохожим, хранили загадки ушедших эпох.

旧市街の彫像は、通行人に見られながら、過ぎ去った時代の謎を秘めていた。

The statues of the old city, being observed by every passerby, preserved the mysteries of bygone eras.

наблюда́ясь

（ canonical ）

nabljudájasʹ

（ romanization ）