учитывая все обстоятельства

IPA(Pronunciation)

すべての状況を考慮すると / 諸般の事情を踏まえると / 全体として見れば

English Meaning

all things considered (all in all)

Учитывая все обстоятельства, мы решили отложить встречу.

すべての状況を考慮すると、私たちは会議の延期を決めました。

All things considered, we decided to postpone the meeting.

учи́тывая все́ обстоя́тельства

（ canonical ）

učítyvaja vsé obstojátelʹstva

（ romanization ）