шутки в сторону

IPA(Pronunciation)

idiomatic

冗談はさておき / 冗談抜きで / 真面目な話をすると / 冗談はここまでにして

English Meaning

(speech act, idiomatic) all kidding aside (used to attempt to make a serious point in a jocular conversation)

Шутки в сторону, нам нужно принять важное решение сегодня.

冗談はさておき、今日は重要な決断を下す必要があります。

All kidding aside, we need to make an important decision today.

шу́тки в сто́рону

（ canonical ）

šútki v stóronu

（ romanization ）