mangiarsi le parole

Verb

idiomatic

（慣用句）言葉を飲み込む；つぶやく

English Meaning

(idiomatic) to swallow one's words; to mumble

Davanti alla folla, ha cominciato a mangiarsi le parole e alla fine non ha detto nulla.

群衆の前で、彼は言葉を飲み込んで、結局何も言わなかった。

In front of the crowd, he began to swallow his words and in the end said nothing.

mangiàrsi le parole

（ canonical ）

mi màngio le parole

（ first-person present singular ）

mi mangiài le parole

（ first-person historic past singular ）

mangiàto le parole

（ participle past ）