fare il pollice verso

反対したり、非難したりする

English Meaning

to thumb down, oppose, or condemn

Durante la riunione, alcuni colleghi hanno deciso di fare il pollice verso alla proposta del direttore.

会議中、何人かの同僚が部長の提案に親指を下に向けることを決めた。

During the meeting, some colleagues decided to thumb down the director's proposal.

fàre il pollice verso

（ canonical ）

fàccio il pollice verso

（ first-person present singular ）

féci il pollice verso

（ first-person historic past singular ）

fàtto il pollice verso

（ participle past ）

facévo il pollice verso

（ first-person imperfect singular ）

fài il pollice verso

（ imperative second-person singular ）

fà' il pollice verso

（ imperative second-person singular ）

avére

（ auxiliary ）