salire sul carro del vincitore

流行に乗る

English Meaning

to jump on the bandwagon

Molti politici hanno deciso di salire sul carro del vincitore dopo i risultati elettorali.

多くの政治家は選挙結果の後で勝ち馬に乗ることにした。

Many politicians decided to jump on the bandwagon after the election results.

salìre sul carro del vincitore

（ canonical ）

sàlgo sul carro del vincitore

（ first-person present singular ）

salìi sul carro del vincitore

（ first-person historic past singular ）

salìto sul carro del vincitore

（ participle past ）

èssere

（ auxiliary ）