eterna seconda

feminine

いつも花嫁の付き添い人であり、決して花嫁にはなれない女性

English Meaning

a woman who is always a bridesmaid, never a bride

Giulia è sempre l'eterna seconda alle feste di famiglia, pronta a celebrare gli altri ma mai al centro dell'attenzione.

ジュリアは家族の集まりではいつも付き添いの立場で、常にブライズメイドで決して花嫁にならない女性だ。他の人を祝う準備はできているが、決して注目の中心にはならない。

Giulia is always the eternal bridesmaid at family gatherings, ready to celebrate others but never the center of attention.

eterne seconde

（ plural ）

eterna secondo

（ masculine ）