nodo gordiano

masculine

ゴルディアスの結び目

English Meaning

Gordian knot

Di fronte al nodo gordiano della burocrazia, decisero di trovare una soluzione creativa.

官僚主義というゴルディアスの結び目に直面して、彼らは創造的な解決策を見つけることにした。

Faced with the Gordian knot of bureaucracy, they decided to find a creative solution.

nodi gordiani

（ plural ）