affidatami

archaic compound-of

(古語) affidareの女性形単数過去分詞affidataの複合語。miを伴う。

English Meaning

(archaic) compound of affidata, the feminine singular past participle of affidare, with mi

La vecchia amica di mia madre mi aveva affidatami il prezioso medaglione, simbolo di un tempo passato.

母の古い友人は、過ぎ去った時代を象徴する貴重なメダリオンを私に託しました。

My mother's old friend had entrusted me with the precious medallion, a symbol of a bygone era.