affidatoci

Verb

archaic compound-of

(古語) affidare の男性単数過去分詞 affidato の複合語で、ci を伴う。

English Meaning

(archaic) compound of affidato, the masculine singular past participle of affidare, with ci

Quando la tempesta si fece violenta, il capitano esclamò: 'Affidatoci il timone e navigheremo verso acque serene.'

嵐が激しくなったとき、船長は『舵を私たちに託せば、穏やかな海へと航海する』と叫んだ。

When the storm grew violent, the captain exclaimed: 'Entrust us the helm and we will sail toward calm waters.'