estar bien empleado

idiomatic

（慣用句）当然の報いを受ける；誰かに正当な報いを与える

English Meaning

(idiomatic) to be well-deserved; to give someone their just deserts

Después de años de esfuerzo, Carlos logró estar bien empleado, lo cual le permitió avanzar en su carrera.

何年にもわたる努力の末、カルロスは正当に評価される成果を手に入れ、それが彼のキャリアの発展につながった。

After years of effort, Carlos succeeded in achieving the well-deserved recognition that allowed him to advance in his career.

estoy bien empleado

（ first-person present singular ）

estuve bien empleado

（ first-person preterite singular ）

estado bien empleado

（ participle past ）