caer en gracia

idiomatic

（慣用句）（誰かに）すぐに好感を持つ；意気投合する

English Meaning

(idiomatic) to take an instant liking (to someone); to hit it off

En la fiesta, Andrés logró caer en gracia con todos gracias a su contagioso sentido del humor.

パーティーでは、アンドレスはその感染力のあるユーモアのおかげで、すぐにみんなに好かれることができました。

At the party, Andrés immediately took a liking to everyone thanks to his contagious sense of humor.

caigo en gracia

（ first-person present singular ）

caí en gracia

（ first-person preterite singular ）

caído en gracia

（ participle past ）