capturándose

Verb

form-of gerund reflexive

capturarの動名詞にseが付いた形

English Meaning

gerund of capturar combined with se

Durante el rodaje, el director notó que la atmósfera mística se estaba capturándose en cada toma.

撮影中、監督は神秘的な雰囲気が各シーンで自らを捉えていることに気づいた.

During filming, the director noticed that the mystical atmosphere was capturing itself in every shot.