echar de menos

idiomatic

（慣用句）寂しい；不在を感じる

English Meaning

(idiomatic) to miss; to feel the absence of

No puedo evitar echar de menos a mis amigos cuando estoy lejos de ellos.

離れていると、どうしても友達が恋しくなってしまいます。

I can't help but miss my friends when I'm far away from them.

echo de menos

（ first-person present singular ）

eché de menos

（ first-person preterite singular ）

echado de menos

（ participle past ）