finale

Verb

dative form-of imperative object-singular object-third-person second-person singular with-voseo

finarの2人称単数voseo命令形にleが付いた形

English Meaning

second-person singular voseo imperative of finar combined with le

Recordá que Juan confía en vos para cerrar el trato; cuando estés listo, ¡finale!

フアンが取引を締めくくるためにあなたを信頼していることを覚えておいて、準備ができたら、彼のために終わらせなさい！

Remember that John trusts you to close the deal; when you're ready, finish it for him!