caerse de un guindo

idiomatic

（慣用句）昨日生まれた

English Meaning

(idiomatic) to be born yesterday

Deja de actuar como si fueras a caerse de un guindo; no me vas a engañar.

昨日生まれたばかりのように振る舞うのはやめて。私を騙せないよ。

Stop acting like you were born yesterday; you won't fool me.

me caigo de un guindo

（ first-person present singular ）

me caí de un guindo

（ first-person preterite singular ）

caído de un guindo

（ participle past ）