この 拙訳 について は、 どうか ご理解 いただけ ます と 幸い です 。