Last Updated：2024/06/26
He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'
See correct answer
彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。
Edit Histories（0）
Source Sentence
He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'
Chinese (Simplified) Translation
他一边说“风一吹，木桶匠就会赚钱”，一边为意外的收益感到高兴。
Chinese (Traditional) Translation
他說「風一吹，桶屋就會賺錢」，為意想不到的利益感到高興。
Korean Translation
그는 "바람이 불면 양동이 장수가 돈을 번다"고 말하며 예상치 못한 이익에 기뻐했다.
Vietnamese Translation
Anh ta nói 'gió thổi thì thợ đóng xô được lời' và vui mừng vì lợi nhuận bất ngờ.
Tagalog Translation
Sinabi niya, 'Kapag umiihip ang hangin, kikita ang tagagawa ng timba,' at natuwa siya sa hindi inaasahang kita.
