Last Updated:2024/06/26
When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.
See correct answer
会議で意見が分かれた時、社長の鶴の一声で決定が下された。
Edit Histories(0)
Source Sentence
When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.
Chinese (Simplified) Translation
会议上意见分歧时,社长一句话就做出了决定。
Chinese (Traditional) Translation
會議上意見分歧時,社長一句話就決定了。
Korean Translation
회의에서 의견이 갈렸을 때, 사장의 한마디로 결정이 내려졌다.
Indonesian Translation
Saat pendapat terbagi dalam rapat, keputusan ditetapkan oleh satu ucapan tegas dari presiden.
Vietnamese Translation
Khi ý kiến trong cuộc họp còn phân tán, chỉ cần một câu nói của giám đốc là quyết định đã được đưa ra.
Tagalog Translation
Nang magkahati ang mga opinyon sa pulong, isang salita lang ng presidente ang nagpasiya.