Last Updated:2025/09/23
会議の議事録を速やかかつ正確にまとめるために、経験豊富なタイピストを起用し、専門用語や話者の癖を考慮して原稿を校正させた。
See correct answer
To prepare the meeting minutes promptly and accurately, we appointed an experienced typist and had them proofread the manuscript while taking technical terms and the speakers' idiosyncrasies into account.
Edit Histories(0)
Source Sentence
To prepare the meeting minutes promptly and accurately, we appointed an experienced typist and had them proofread the manuscript while taking technical terms and the speakers' idiosyncrasies into account.
Chinese (Simplified) Translation
为了迅速且准确地整理会议纪要,聘用了经验丰富的打字员,并让其在校对稿件时考虑专业术语和发言者的讲话习惯。