Despite a minor mistake in the preliminary round, she captivated the judges during the final presentation and claimed victory in the international contest.
彼女は予選での小さな失敗にもかかわらず、最終プレゼンテーションで審査員の心をつかみ、国際コンテストで優勝を勝ち取った。
Despite a minor mistake in the preliminary round, she captivated the judges during the final presentation and claimed victory in the international contest.
她尽管在预赛中有小失误，但在最终陈述中打动了评委，赢得了国际比赛的冠军。
儘管她在預賽時有些小失誤，但在最終簡報中她打動了評審，贏得了國際比賽的冠軍。
그녀는 예선에서의 작은 실수에도 불구하고 최종 발표에서 심사위원들의 마음을 사로잡아 국제 대회에서 우승을 차지했다.
Meskipun membuat kesalahan kecil di babak penyisihan, dia berhasil menarik hati para juri dalam presentasi final dan memenangkan kontes internasional.
Mặc dù mắc một sai lầm nhỏ ở vòng loại, cô ấy đã chiếm được cảm tình của ban giám khảo trong phần thuyết trình cuối cùng và giành chiến thắng tại cuộc thi quốc tế.
Sa kabila ng maliit na pagkakamali sa preliminari, napahanga niya ang mga hurado sa huling presentasyon at napanalunan niya ang unang lugar sa isang pandaigdigang paligsahan.
