異文化の習慣や価値観の違いを理解し尊重する姿勢で地元の人々に親しむことは、国際協力の現場で信頼関係を築く上で極めて重要だ。
Approaching local people with an attitude of understanding and respecting differences in cultural habits and values and making friends with them is extremely important for building trust in international cooperation.
Approaching local people with an attitude of understanding and respecting differences in cultural habits and values and making friends with them is extremely important for building trust in international cooperation.
以理解并尊重不同文化的习俗和价值观的态度亲近当地人，对于在国际合作领域建立信任关系至关重要。
以理解並尊重異文化的習俗與價值觀的態度親近當地人，對於在國際協力的現場建立信任關係極為重要。
이문화의 관습이나 가치관의 차이를 이해하고 존중하는 태도로 지역 주민들과 친해지는 것은 국제 협력 현장에서 신뢰 관계를 구축하는 데 매우 중요하다.
Mendekatkan diri kepada masyarakat setempat dengan sikap memahami dan menghormati perbedaan kebiasaan dan nilai antarbudaya sangat penting untuk membangun kepercayaan dalam konteks kerja sama internasional.
Thân thiện với người dân địa phương bằng thái độ hiểu và tôn trọng những khác biệt về phong tục và giá trị giữa các nền văn hóa là vô cùng quan trọng để xây dựng mối quan hệ tin cậy trong lĩnh vực hợp tác quốc tế.
Ang paglapit sa mga lokal na tao nang may pag-unawa at paggalang sa pagkakaiba ng mga kaugalian at pagpapahalaga ng iba’t ibang kultura ay napakahalaga para sa pagtatayo ng tiwala sa larangan ng internasyonal na kooperasyon.
