At first glance his explanation seems coherent, but because it lacks crucial premises, it's difficult to accept that conclusion sincerely.
彼の説明は一見筋が通っているように思えるが、重要な前提が欠けているため、その結論を真に受け入れるのは難い。
At first glance his explanation seems coherent, but because it lacks crucial premises, it's difficult to accept that conclusion sincerely.
他的解释乍一看似乎说得通，但由于缺少重要前提，要真正接受他的结论很困难。
他的說明乍看之下似乎說得通，但因為缺少重要的前提，所以很難真正接受那個結論。
그의 설명은 얼핏 일리가 있어 보이지만, 중요한 전제가 빠져 있기 때문에 그 결론을 그대로 받아들이기는 어렵다.
Penjelasannya sekilas tampak masuk akal, tetapi karena premis penting hilang, sulit untuk menerima kesimpulannya sepenuhnya.
Lời giải thích của anh ấy thoạt nhìn có vẻ hợp lý, nhưng vì thiếu những tiền đề quan trọng nên khó có thể chấp nhận kết luận đó một cách trọn vẹn.
Sa unang tingin, mukhang makatuwiran ang kanyang paliwanag, ngunit dahil kulang ito ng isang mahalagang palagay, mahirap talagang tanggapin ang kanyang konklusyon.
