Last Updated:2025/09/22
The quiet simplicity dwelling in the slightly flaking lacquered walls of the old tea room and the alcove that made use of negative space gently softened the hearts of those who visited.
See correct answer
古い茶室のわずかに剥がれた漆塗りの壁と、余白を生かした床の間に宿るさびが、訪れた者の心を静かに解きほぐした。
Edit Histories(0)
Source Sentence
The quiet simplicity dwelling in the slightly flaking lacquered walls of the old tea room and the alcove that made use of negative space gently softened the hearts of those who visited.
Chinese (Simplified) Translation
古老茶室那略微剥落的漆墙,以及在强调留白的床间中蕴含的斑驳,悄然舒缓了来访者的心绪。