Last Updated:2024/06/27
(baseball, of a catcher) catching a ball without changing the location of their hand
See correct answer
ビタ止め
Edit Histories(0)
Source Word
ビタ止め
Hiragana
びたどめ
Noun
of a catcher
Japanese Meaning
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
Chinese (Simplified) Meaning
(棒球)捕手手套不动的接球 / 定点接球
Chinese (Traditional) Meaning
(棒球)捕手不移動手套位置的接球 / (棒球)手套保持原位的精準接球
Korean Meaning
포수가 글러브 위치를 바꾸지 않고 공을 잡는 포구 / 공을 받은 지점에서 글러브를 움직이지 않고 고정하는 동작
Indonesian
tangkapan penangkap tanpa mengubah posisi sarung tangan / teknik menerima lemparan dengan sarung tangan tetap di tempatnya / hentian sempurna saat menangkap; sarung tangan tidak bergerak
Vietnamese Meaning
(bóng chày) cú bắt bóng mà găng giữ nguyên vị trí, hầu như không nhúc nhích / động tác giữ găng đứng im khi bắt để trọng tài dễ gọi strike
Tagalog Meaning
paghuli ng catcher sa bola nang hindi gumagalaw ang kamay / pagdakma ng bola nang hindi naiiusog ang kamay / eksaktong hulí na hindi nagbabago ang posisyon ng kamay
Sense(1)
(baseball, of a catcher) catching a ball without changing the location of their hand
( canonical )
( romanization )