Last Updated:2024/06/27
the Analects, Confucianism, or other Chinese classics in general / (by extension) a venerable saying, maxim, or proverb
See correct answer
子曰く
Edit Histories(0)
Source Word
子曰く
Hiragana
しいわく / しのたまわく
Noun
broadly
Japanese Meaning
儒教の経典『論語』において、孔子が語った言葉の書き出しに使われる表現。「先生曰く」に相当する古風な言い方。 / 転じて、もっともらしく権威を帯びた言い回しや格言・名言を揶揄・風刺して用いる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのえらいひとがいったことをいうことばで、とくにためになるおしえをさす
Sense(1)
the Analects, Confucianism, or other Chinese classics in general
Sense(2)
(by extension) a venerable saying, maxim, or proverb
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )