Last Updated:2024/06/26
(Buddhism, Chinese mythology, Japanese mythology) Ox-Head and Horse-Head, the two guardians of hell
See correct answer
牛頭馬頭
Edit Histories(0)
Source Word
牛頭馬頭
Hiragana
ごずめず
Proper noun
Chinese
Japanese
Japanese Meaning
仏教および中国・日本の神話に登場する、地獄の入口を守護する2体の獄卒の総称。牛の頭を持つ「牛頭」と、馬の頭を持つ「馬頭」で構成され、亡者を責め立てたり、冥界へと連行する役目を持つ存在。
Easy Japanese Meaning
じごくで しんだひとを みはる うしのかおと うまのかおの かみの なまえ
Chinese (Simplified)
地府的两位鬼差“牛头”“马面”,守护地狱。 / 佛教与民间传说中的地狱守卫者,押解亡魂。 / 阎罗王手下的冥界狱卒。
Sense(1)
(Buddhism, Chinese mythology, Japanese mythology) Ox-Head and Horse-Head, the two guardians of hell
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )