Source Word
縮緬雑魚
Hiragana
ちりめんじゃこ
Noun
Japanese Meaning
縮緬のように細かくちぢれたような手ざわりの魚の総称。特に、干した小魚(しらすなど)が縮緬状にちぢれたものを指すことが多い。 / (食材として)干したちりめんじゃこ。白魚・イワシなどの稚魚を塩ゆでし、天日干しにしたもの。 / (比喩的)小さく取るに足りない者を卑下していう語。
Easy Japanese Meaning
いわしのこどもをかわかしたたべもの。
Chinese (Simplified) Meaning
白饭鱼干 / 吻仔鱼干
Chinese (Traditional) Meaning
乾燥白飯魚(吻仔魚乾) / 日式小魚乾(白飯魚)
Korean Meaning
삶아 말린 어린 멸치·정어리 / 건조한 어린 작은 물고기
Indonesian
teri nasi kering / ikan teri kecil kering
Vietnamese Meaning
cá bột phơi khô (whitebait khô) / cá cơm non phơi khô
Tagalog Meaning
tuyong dulong / pinatuyong maliliit na isda
Sense(1)
dried whitebait
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )