Last Updated：2026/01/04
Sentence
I made rice balls with dried whitebait for lunch today.
Chinese (Simplified) Translation
今天中午做了小银鱼饭团。
Chinese (Traditional) Translation
今天午餐做了縮緬雜魚的飯糰。
Korean Translation
오늘 점심은 치리멘자코 주먹밥을 만들었어요.
Vietnamese Translation
Trưa nay tôi đã làm cơm nắm với cá cơm khô nhỏ (chirimen jako).
Tagalog Translation
Ngayong tanghali, gumawa ako ng onigiri na may mga tuyong munting isda (chirimen jako).
Quizzes for review
See correct answer
I made rice balls with dried whitebait for lunch today.
See correct answer
今日のお昼は縮緬雑魚のおにぎりを作りました。
Related words
縮緬雑魚
Hiragana
ちりめんじゃこ
Noun
Japanese Meaning
縮緬のように細かくちぢれたような手ざわりの魚の総称。特に、干した小魚（しらすなど）が縮緬状にちぢれたものを指すことが多い。 / （食材として）干したちりめんじゃこ。白魚・イワシなどの稚魚を塩ゆでし、天日干しにしたもの。 / （比喩的）小さく取るに足りない者を卑下していう語。
Easy Japanese Meaning
いわしのこどもをかわかしたたべもの。
Chinese (Simplified) Meaning
白饭鱼干 / 吻仔鱼干
Chinese (Traditional) Meaning
乾燥白飯魚（吻仔魚乾） / 日式小魚乾（白飯魚）
Korean Meaning
삶아 말린 어린 멸치·정어리 / 건조한 어린 작은 물고기
Vietnamese Meaning
cá bột phơi khô (whitebait khô) / cá cơm non phơi khô
Tagalog Meaning
tuyong dulong / pinatuyong maliliit na isda
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
