Source Word
ひとやまあてる
Kanji
一山当てる
Verb
Japanese Meaning
大きな利益や成功を急に手に入れること / 一度の機会で多くを得ること
Easy Japanese Meaning
いちどにおおくのおかねなどをてにいれて、とてももうかること
Chinese (Simplified) Meaning
发一笔横财 / 一夜暴富 / 大赚一笔
Chinese (Traditional) Meaning
發大財 / 大賺一筆 / 一舉致富
Korean Meaning
한몫 잡다 / 대박을 터뜨리다 / 단숨에 큰돈을 벌다
Indonesian
mendadak kaya / meraup untung besar / mendapat durian runtuh
Vietnamese Meaning
trúng mánh, phát tài / kiếm bộn tiền, lời lớn / trúng lớn, thắng đậm
Tagalog Meaning
kumita nang malaki / magkamal ng malaking salapi / maka-jackpot
Sense（1）
to strike it rich
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
