Source Word
裏工作
Hiragana
うらこうさく
Noun
Japanese Meaning
裏でひそかに行う不正な工作や根回し。公にされていない、陰湿または不正な手段を用いた画策。
Easy Japanese Meaning
人にかくれてひそかに物事をうまく進めたり、人を動かそうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
幕后操纵 / 暗箱操作 / 不正当的秘密运作
Chinese (Traditional) Meaning
秘密操縱 / 背地裡的勾當 / 私下勾結
Korean Meaning
비밀리에 벌이는 공작이나 조작 / 뒤에서 꾸미는 뒷거래와 술수 / 권력·이익을 위해 암암리에 행하는 배후 조종
Indonesian
permainan belakang / manuver di balik layar / urusan bawah meja
Vietnamese Meaning
mưu đồ hậu trường / dàn xếp ngầm / thủ đoạn mờ ám
Tagalog Meaning
lihim na pakana / sabwatan / madayang pakikitungo
Sense(1)
underhanded dealings
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )