Source Word
参らする
Hiragana
まいらする / まゐらする
Verb
Japanese Meaning
参らする:謙譲語の動詞「参らす」の連体形。古語・雅語的表現で、和歌や古典文学などで用いられることがある。 / 参らす:①「参る」の謙譲語。「差し上げる・献上する・さしあげ申し上げる」の意。②補助動詞的に用い、「〜してさしあげる」「〜して申し上げる」という意味を添える。
Easy Japanese Meaning
人にとてもていねいに何かをしてあげることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(谦)奉上;献上 / 使前往;使参上;派遣
Chinese (Traditional) Meaning
(古)謙敬語:奉上、呈獻(給尊者) / (古)作助動詞,表示謙遜地做某事
Korean Meaning
(겸양) 드리다 / (겸양) 바치다 / (겸양) ~해 드리다
Indonesian
mempersembahkan secara hormat / mengirim atau mengantarkan dengan sopan / mengutus atau menyuruh pergi (secara hormat)
Vietnamese Meaning
(khiêm nhường, cổ) dâng, biếu, trình (lên bề trên) / (trợ động từ khiêm nhường, cổ) làm (việc gì) một cách kính cẩn cho bề trên
Tagalog Meaning
maghandog/mag-alay (nang may paggalang) / magbigay o ipagkaloob (mapagkumbaba) / gawin nang magalang (bilang pantulong)
Sense(1)
adnominal of 参らす (mawirasu)
( canonical )
( romanization )