Last Updated:2025/08/31
(idol fandom) to engage in activity in support of one's favorite idol
See correct answer
おしごと
Edit Histories(0)
Source Word
おしごと
Kanji
推し事
Verb
Japanese Meaning
仕事。労働。また、その内容。 / 職業。生計を立てるための業務。 / 任務。役目。 / (アイドルファンの間で)推しのために行う諸活動。「推しの仕事」の略。
Easy Japanese Meaning
すきなアイドルのためにイベントに行ったり、グッズを買ったりしておうえんすること
Chinese (Simplified) Meaning
为喜爱的偶像进行应援 / 参与支持偶像的活动 / 做与“推”相关的支持事务
Chinese (Traditional) Meaning
應援喜歡的偶像 / 參與支持偶像的活動 / 為本命進行打榜、購買等支持行動
Korean Meaning
최애 아이돌을 위해 응원·서포트 활동을 하다 / 덕질로 최애를 지원하다 / 팬으로서 최애의 활동을 적극적으로 돕다
Indonesian
melakukan kegiatan untuk mendukung idola favorit / berpartisipasi dalam aktivitas penggemar demi idola yang disukai / mengerjakan hal-hal terkait dukungan untuk idola favorit
Vietnamese Meaning
làm hoạt động ủng hộ thần tượng yêu thích / tham gia việc cổ vũ và hỗ trợ “oshi” của mình / tham gia hoạt động fandom để hỗ trợ idol mình thích
Tagalog Meaning
magsuporta sa paboritong idolo / gumawa ng mga aktibidad para sa oshi/idolo / sumali sa gawaing pang-fandom para sa idolo
Sense(1)
(idol fandom) to engage in activity in support of one's favorite idol
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )