Source Word
ひやかしきゃく
Kanji
冷やかし客
Noun
Japanese Meaning
商品の購入意思がほとんどなく、冷やかし半分で店を見て回る客のこと。 / 本気ではなく、からかいや興味本位で参加したり見物したりする人。
Easy Japanese Meaning
みせで品物を見てたのしむだけで、ほとんど買わないおきゃくさん
Chinese (Simplified) Meaning
只看不买的顾客 / 只浏览不购买的人 / 逛店凑热闹者
Chinese (Traditional) Meaning
只看不買的顧客 / 逛街只看不買的人 / 逛店湊熱鬧的人
Korean Meaning
구경만 하는 손님 / 살 생각 없이 둘러보는 손님 / 쇼윈도만 보는 손님
Vietnamese Meaning
người chỉ xem hàng mà không mua / khách đi dạo ngắm hàng cho vui / khách vào cửa hàng không có ý định mua
Tagalog Meaning
mamimiling tingin-tingin lang / taong tumitingin sa paninda nang hindi bumibili
Sense(1)
window-shopper
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )