Last Updated：2024/06/27
(northern Kyūshū); causing the cherry blossoms to scatter (especially in reference to weather during the cherry blossom season)
See correct answer
はなちらし
Edit Histories（0）
Source Word
はなちらし
Kanji
花散らし
Noun
Kyūshū
Northern
empty-gloss
Japanese Meaning
花散らし
Easy Japanese Meaning
さくらのはなをちらしてしまうくらいつよいあめやかぜのこと
Chinese (Simplified) Meaning
（北九州）使樱花飘落的天气 / 使花瓣散落的风雨（多指樱花季）
Chinese (Traditional) Meaning
使櫻花飄落的天氣（多指櫻花季的風雨） / 吹散花瓣的風雨 / 落花風（使花瓣散落的天候）
Korean Meaning
벚꽃을 흩날리게 하는 날씨 / 벚꽃을 떨어뜨리는 바람이나 비
Indonesian
cuaca (angin atau hujan) yang merontokkan bunga sakura / hujan atau angin yang menyebabkan bunga sakura berguguran pada musim mekar
Vietnamese Meaning
gió mưa làm rụng hoa anh đào / thời tiết làm tả tơi hoa anh đào / trận gió thổi rụng hoa anh đào
Tagalog Meaning
Hangin o ulan na nagpapalagas ng mga talulot ng cherry sa panahon ng pamumulaklak. / (Hilagang Kyūshū) tawag sa lagay ng panahon na nagpapakalat ng bulaklak ng cherry.
Sense（1）
(northern Kyūshū); causing the cherry blossoms to scatter (especially in reference to weather during the cherry blossom season)
（ romanization ）
