巻き添え被害

Hiragana

まきぞえひがい

Noun

collateral damage

Japanese Meaning

巻き添え被害：事故や事件・戦闘などに直接関係のない人や物が、近くにいたり関係する場所にいたりしたために受けてしまう被害。英語の “collateral damage” に相当する。

Easy Japanese Meaning

ねらわれた人ではない人が、いっしょにひどいめにあうこと

Chinese (Simplified)

附带损害 / 连带损害 / 波及损害

彼の失敗により、、私たちは巻き添え被害を受けた。。

We suffered collateral damage due to his failure.

Chinese (Simplified) Translation

由于他的失误，我们也遭受了连带损害。

Sense（1）

collateral damage

巻 (ま)き添 (ぞ)え被 (ひ)害

（ canonical ）

makizoe higai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）