仄々

Hiragana

ほのぼの

Adverb

faintly, dimly (referring to light) / faintly warm (on an emotional level)

Japanese Meaning

ほのぼの：①ほのかに明るいさま。②心が温かく、なごやかなさま。

Easy Japanese Meaning

あかりやひかりがとてもよわく、ぼんやりとみえるようすをあらわすこと

Chinese (Simplified)

微微地、朦胧地（指光线） / 淡淡地温暖（情感上）

仄々と明かりが灯った部屋で、彼は本を読んでいた。

In the room where the light was faintly lit, he was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

在柔和的灯光下的房间里，他正在看书。

Sense（1）

faintly, dimly (referring to light)

Sense（2）

faintly warm (on an emotional level)

仄 (ほの)々

（ canonical ）

honobono

（ romanization ）

ぼの

（ hiragana ）