死に損ない

Hiragana

しにそこない

Noun

someone who survived, someone who escaped death / dotard

Japanese Meaning

死に損ない: 危うく死にかけて、なんとか命が助かった人。また、年老いて弱りきった人を侮蔑的にいう語。

Easy Japanese Meaning

死にそうになったが生きのこった人や、とても年をとった人を下げて言うことば

彼は戦争で死に損ないとなった。

He became a survivor in the war.

Sense（1）

someone who survived, someone who escaped death

Sense（2）

dotard

死 (し)に損 (ぞこ)ない

（ canonical ）

死 (し)に損 (そこ)ない

（ canonical ）

shinizokonai

（ romanization ）

shinisokonai

（ romanization ）

sinizokonafi

（ romanization ）

しにぞこなひ

（ hiragana historical ）