跛行

Hiragana

はこう

Noun

limping, claudication / a lack of coordination; an imbalance

Japanese Meaning

足を引きずって歩くこと。また、その歩き方。 / 物事の進行や両者の関係などが、釣り合いを欠いていること。アンバランスな状態。

Easy Japanese Meaning

あしがうまくうごかずびっこをひくことや、ものごとのつりあいがくずれているようす

Chinese (Simplified)

跛脚行走；一瘸一拐 / （医）间歇性跛行 / 失衡；不协调（比喻）

彼は跛行しながら歩いていました。

He was walking with a limp.

Chinese (Simplified) Translation

他一瘸一拐地走着。

Sense（1）

limping, claudication

Sense（2）

a lack of coordination; an imbalance

跛 (は)行

（ canonical ）

hakō

（ romanization ）

fakau

（ romanization ）

はかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）