Source Word
いとぐち
Kanji
糸口
Noun
Japanese Meaning
物事を始めるきっかけとなる手がかりや、問題解決の突破口。 / 糸を紡ぐ・縫うなどを始める初めの部分。転じて、物事の始まりや出発点。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめたり、こたえにちかづくためのてがかり。
Chinese (Simplified) Meaning
线索 / 端绪 / 开端
Chinese (Traditional) Meaning
線索 / 端緒 / 開端
Korean Meaning
실마리 / 단서 / 발단
Indonesian
petunjuk / permulaan / langkah pembuka
Vietnamese Meaning
manh mối; đầu mối / khởi đầu; điểm xuất phát / nước đi mở màn (gambit)
Tagalog Meaning
paunang hakbang / palatandaan / simula
Sense（1）
糸口, 緒: gambit, clue, a beginning
（ romanization ）
