Last Updated：2026/01/09
Sentence
It's difficult to find the clue to this problem.
Chinese (Simplified) Translation
要找到这个问题的头绪很难。
Chinese (Traditional) Translation
要找到這個問題的頭緒很難。
Korean Translation
이 문제의 실마리를 찾기 어렵다.
Indonesian Translation
Sulit menemukan titik awal masalah ini.
Vietnamese Translation
Thật khó để tìm ra manh mối của vấn đề này.
Tagalog Translation
Mahirap hanapin ang simula ng problemang ito.
Quizzes for review
See correct answer
It's difficult to find the clue to this problem.
See correct answer
この問題のいとぐちを見つけるのは難しい。
Related words
いとぐち
Kanji
糸口
Noun
Japanese Meaning
物事を始めるきっかけとなる手がかりや、問題解決の突破口。 / 糸を紡ぐ・縫うなどを始める初めの部分。転じて、物事の始まりや出発点。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめたり、こたえにちかづくためのてがかり。
Chinese (Simplified) Meaning
线索 / 端绪 / 开端
Chinese (Traditional) Meaning
線索 / 端緒 / 開端
Korean Meaning
실마리 / 단서 / 발단
Indonesian
petunjuk / permulaan / langkah pembuka
Vietnamese Meaning
manh mối; đầu mối / khởi đầu; điểm xuất phát / nước đi mở màn (gambit)
Tagalog Meaning
paunang hakbang / palatandaan / simula
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
